nary a sign

Translations
ни единого знака
There was nary a sign of trouble.
Не было ни единого знака опасности.